Production of a video for display on the hologram device